Le Canard Enchaîne

En av punkterna på min bucket list, handlar om läsförståelse. Förutom en roman så har jag även som mål att kunna läsa en fransk tidning och förstå innehållet någorlunda. Jag kommer ihåg att jag försökte i början av mitt besök, men blev nedslagen och avskräckt av att jag hade absolut ingen nysning om vad de bläckstämplade bokstäverna ville förmedla.

Häromdagen köpte jag en välkänd satirisk tidning från en tidningskiosk. Sällan jag har känt mig så fransk, som jag när jag lade tidningen på bänken, lade fram mina 1.20€ och tog med mig tidningen hem.

Till min stora förvåning - men mestadels förtjusning - insåg jag att jag förstod en hel del. Ja, jag förstod faktiskt det mesta!

Den ironiska tonen gick jag heller inte miste om; jag utbröt en gång i ett högt fnitter vid läsning av en komisk liten notis om en av Frankrikes kända politiker. Wow. Jag förstod. Jag skrattade till och med - trots alla bildliga metaforer och ironin.

Efter detta känner jag mig till och med så kaxig att jag prickar av den delen av min bucket list. Och köper nästa upplaga nästa onsdag.

#2: Läsa en fransk tidning (och förstå) - check! ✓